Oman kotišeuvun runoilija ta ihailija

Публикация Татьяны Каньшиевой в газете «Oma Mua».

Oma Mua

Aleksandr Lazutinin nimi on hyvin tuttu Belomorskissa ta šen ulko-
puolellaki. Aleksandr Mihailovičie tiijetäh ne ihmiset, ketä kiinnoštau
Pohjois-Venäjän runouš, kirjallini kotišeutuoppi.

Aleksandr Lazutin äijän mitä tietäy oman Vienanmeren rannikon istorijašta, šen hyllät-
tyjen kylien kohtalošta ta eläjien taipalešta. Hänen runoissa kuuluu elämänfilosofija:

“Millä kummaššuttua šilma, Vienanmeri?
Millä ihual’l’a? Millä lämmittyä?..
Šie olet miun henkellini tuki,
Mie en voi olla laulamatta šiušta.” *

Kyšymykšeh šiitä, mintäh hiän rupesi kirjuttamah runoja, Aleksandr vaštasi:
– Vaikie on šanuo, ka tottaš šiih vaikutettih kirjallisuon tunnit koulušša.
Karjalaisilla vet on taipumuš runouteh. Meilä vet ni oma eepossa on.
Muistelen hänen runon rivijä:

“Kuulen eepossan runoja
Vejen loiskehešša luotojen luona.
Hellät kantelen kielet
Kučutah pieneh kotimuah.” *

Aleksandr Lazutin šynty Kemin (nykysen Belomorskin) piirin karjalaisešša Voijärven kyläššä 1955 vuotena. Tätä kylyä enämpi ei ole kartoilla, vuotena 1968 še joutu perspektiivittömien kylien luvetteloh ta oli likvitoitu.
Aleksandr Mihailovičin vanhemmat, šamoin kuin ni kaikki kantatuatot, oltih karjalaiset.
Mieš tietäy karjalan kieltä ta ošallistu delegattina Belomorskin piiristä Karjalaisien moneh kerähmöh, kumpasie piettih Aunukšešša, Karhumäješšä, Petroskoissa, Kalevalašša.
Vuoteh 1968 Aleksandr opaštu Voijärven kahekšanvuotisešša koulušša, šiitä opaštu Sosnovetsin keškikoulušša ta lopetti šen 1972 vuotena. Petroskoin valtijonyliopistošša poika opaštu muatalouven tietokunnan konehmiehien ošaštolla. Yliopiston lopetettuo hänet miärättih Arhankelin alovehen Holmogorin piirih, missä nuori mieš ruato muatalouven alalla teknologina.
Aleksandr Lazutin tuli töih Belomorskih 1980-luvun alušša. Hiän ruato konehmiehenä, teknologina, inšenerinä eri laitokšilla pensijah šuaten. Mieš on Venäjän Federatijon työveterani.

Vielä Arhankelin alovehella ollešša Aleksandr tuttavuštu tulijah Valentina-naiseh. Nykyjäh pereh eläy Belomorskissa. Heilä on tytär ta kolme punukkua. Tytär on fiisis-matemattisien tietojen kandidatti. Hiän lopetti Petroskoin valtijonyliopiston ta nyt ruatau Moskovan valtijonyliopistošša.

Aleksandr Mihailovič on ruataja, vuatija, oikeuvenmukani ihmini. Hiän tykkyäy omua kotimuata ta runoissa šäilyttäy muistuo šiitä.
Aleksandr Lazutinin runot on omissettu ihmellisellä pohjoiskanšalla, meijän šeuvun luonnolla ta istorijalla. Miehen šyvät ta elävät tevokšet kerrotah rakkahuošta venäläiseh šanah, uškoh, kotimuah.
Aleksandr Mihailovič valmisti omien runojen kokoelman “Sorokan ruškojen valošša” ta kakši kirjaista: Solovki-runoelman ta Posad-runon. Miehen runoja painettih monešša aikakaušleheššä ta al’manakašša, mit ilmeššytäh Karjalašša šekä tašavallan ulkopuolella – Moskovašša, Veliki Novgorodissa, Luganskissa ta äšen Australijan Brisbanešša. Runoilija voitti Venäjän ta Ukrainan monešša kirjallisuškilpailušša.
Aleksandr Lazutin on nykyaikani ihmini. Hiän jo monta vuotta kirjuttau materialija kotišeutuportalilla ta on VK-sosialiverkon Pomorski bereg-ryhmän johtajana. Mieš luatiu videoita omašta Vienanmeren rannikošta šekä auttau Pomorien kulttuurikeškukšen ruavošša. A hänen runoloih kekšitäh musiikkie ta lauletah lauluja.
Mie kyšyin Aleksandrie hänen mielehisistä runoilijista. Vaštauš oli vilpitöin:
– Kaikin tykätäh Aleksandr Puškinin, Mihail Lermontovin, Sergei Jeseninin tevokšie. Miula täššä luvettelošša on vielä Nikolai Rubtsov.

Mie šuoššuin runoilijan kera, a iče ajattelin: “A miula mielehisien runoilijien luvettelošša joaikoja on ni Aleksandr Lazutin”.

Tatjana Kan’šijeva, Belomorski
 
Tatjana Kan’šijeva, Belomorski
------
* Maikki Spitsinan vapua kiännöš
venäjänkieliseštä alkutekstistä
 
Примерное содержание публикации на русском языке.
Имя Александра Михайловича Лазутина известно в Беломорске и за его пределами всем тем, кто интересуется поэзией Русского Севера, литературным краеведением, ведь его стихи в большей степени – это посвящение удивительному северному народу, природе нашего края, его истории.
Его стихам присуща жизненная философия:
«Чем удивить тебя, Поморье?
Утешить чем? Чем обогреть?..
Моё духовное подспорье,
Мне о тебе нельзя не петь.»
На вопрос о том, что побудило его начать писать стихи Александр ответил:
– Трудно сказать. Уроки литературы в школе. Карелы вообще склонны к поэзии. Недаром эпос есть.
Невольно вспоминаю его строки :
«Эпоса слышу руны
В плеске водицы у луд.
Кантеле нежно струны
К родине малой зовут.»
Лазутин Александр Михайлович родился в карельском селе Маслозеро (Voijärvi) Кемского (ныне Беломорского) района в 1955 году.
Карел и по матери, и по отцу. Все предки были карелами. Ныне села Маслозеро нет, т.к. в 1968 году оно было закрыто.
Александр Михайлович знает карельский язык, письменность. Он был делегатом от Беломорского района на нескольких съездах карелов, начиная с первого в 1991 году (Олонец, Медвежегорск, Петрозаводск, Калевала).
До 1968 г. учился в Маслозерской восьмилетней школе, с 1968 по 1972 год – в Сосновецкой средней школе № 1, затем – в Петрозаводском государственного университете. После окончания университета направлен по распределению в Холмогорский район Архангельской области, где работал в Холмогорской сельхозтехнике технологом.
В начале 1980-х переехал в Беломорский район. Работал механиком, технологом... Ветеран труда Российской Федерации. 
В Архангельской области Александр познакомился с будущей женой Валентиной. В настоящее время живёт в Беломорске. Дочь — кандидат физико-математических наук. Работает в МГУ, Москва. Окончила Петрозаводский университет. Трое внуков.
Александр Лазутин пишет стихи. Свою огромную любовь к родной земле выражает в стихах. Издал сборник стихотворений «Под зорями Сороки» и две брошюры: «Соловки» — поэма, «Посад» — стихотворение.
Публиковался в нескольких изданиях: литературно-художественном образовательном журнале «Жемчужина» (г. Брисбен, Австралия), журнале «Звезда Полей» НО «Рубцовский творческий союз» (г.Москва), литературном журнале «Викинг» (г. Великий Новгород), альманахе Православного литературного объединения «Свете Тихий» (г. Луганск), литературно-краеведческом альманахе «Сиверко» (г. Беломорск).
Один из редакторов группы «Поморский берег» в контакте на правах редактора сайта. Создаёт видео о родном Поморье. Краевед общественного объединения «Поморский берег». Добровольный помощник Центра поморской культуры. На его стихи пишутся песни.
Я не могла не спросить Александра Михайловича о любимых поэтах. Ответ был прост:
– Всеми любимы Пушкин, Лермонтов, Есенин. Я бы добавил Николая Рубцова к этому списку.
Согласившись с поэтом, у меня промелькнула мысль: я уже давно добавила Лазутина к этому списку. 
Татьяна Каньшиева