Воскресенье, 7 июня, 2020
Последние:

Поморский берег

Краеведческий портал

Поморский берег
Карелы 

Карельские загадки

редактор

Отгадываем карельские загадки.

Puita pitempi, maaheiniä lyhempi.
(Дорога)

 

Kesälla turkki piällä, talvella alačči.
(Лиственное дерево)

 

Белое поле — чёрные семена, кто сеет — тот разумеет. Valkie pelto, mussat siemenet ken — kylväy, se malttau. Фото Т. Каньшиевой

 

Длинный прут рябиновый, всю деревню обойдёт, в конце деревни присядет. Pitkä vičča pihlajaini ympäri kylän käy, kylän diähä kyykistyy. Фото Татьяны Каньшиевой. Беломорск, 24 июня 2018 года.

 
Наша группа